Tisztelem a munk�tokat, de ennyire neh�z lenne egy torrent linket adni ahhoz a vide�hoz, amihez passzol a felirat? 

Mivel nem is csomagolt a felirat, ez�rt nincs mellette olvass el file sem... 

Nem k�vetel�zni akarok, de ha mn�r veszitek a f�rads�got a ford�t�shoz, mi�rt nem tesztek egy kicsit t�bbet bele?

Ebben most igazat adok. A f�radts�gban nem, de a verz�ba igen ;) A legt�bb esetben a horrible subs alapj�n k�sz�l a ford�t�s, ahhoz igazodik a felirataink hmm... 98%-a. K�b�. A hozz��ll�sban meg nem akarok vit�t nyitni, sz�val puszi. Horrible. J�v� h�ten vmikor, ha az id�nk engedi, �ssze�rjuk, de ha a suli mellett nem lesz id�nk, akkor t�relem. Addig is, Horrible

K�sz�n�m, �gy egyszer�bb :)

Valahol esetleg fel leeht erre h�vni a figyelmet, lehet lesznek olyanok mint �n. :) Egy�bk�nt, munkat�rsamt�l is megk�rdeztem, hogy miylen verzi�hoz illenek a feliratok, de � csak annyit mondott, "meg szoktam keresni magam". Ezzel nemnagyon voltam kiseg�tve. Nah meg persze azt is, hogy a legt�bb csapat �ltal�ban egy anyagb�l dolgozik. 

Rem�lem az�rt nem volt t�l f�raszt� v�laszolni, ha gondolj�tok az els� kommentem mehet is a levesbe. 

Tov�bbi j� munk�t!

Most nincs kedvem a bet�leveshez, sz�val maradhat a kommented ;)

�n is �gy szoktam, mint a munkat�rsad. Ha meg nincs kedvem keresni, akkor leszedem a legjobban seedelt verzi�t, �s ha kell jozz�id�z�tem. (KMPlayerben csak k�t gombot kell nyomogatni, �s od�bb tolja a n�z�sre)

Valahol majd fel lesz t�ntetve, de mint mondtam, 98% horrible.